Gute Nachrichten fuer Gartenfreunde…
… so lautete vorgestern die Kernbotschaft im ZDF-Wetterbericht fuer Deutschland: „Sie brauchen nicht zu giessen.“ Hier auf Kreta hat sich mittlerweile das Sonnenwetter durchgesetzt und ich habe den „Fehler“ gemacht, wieder mal in der Hitze zu Fuss nach Pitsidia zu gehen. Dort war mittags irgendwie „tote Hose“. Reisende, die zuletzt vor Jahren den ehedem vertraeumten Nachbarort von Matala besucht haben, werden boes ueberrscht sein: Die Strecke entlang der Hauptstrasse wurde wild zugebaut. Schade. Und dann – so munkeln Einheimische – habe sich die Mafia breit gemacht. Ohne viele Worte wird auf ein ausgebranntes Geschaeftshaus unweit der Ouzeria verwiesen… Das oben im Bild ist natuerlich nicht gemeint.
Foto: Rudi Heim – mehr bei flickr.com

lieber da unten zu fuss in der hitze als hier im auto im regen fahren. was heisst eigentlich mafia auf griechisch?
..naja, ganz einfach: mafia…